1. Godoy competed in the 61st edition of the Miss Universe pageant.

Godoy tranh tài trong lần tổ chức thứ 61 của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.

2. Mendoza participated in the Miss Universe 2002 pageant, winning the Best National Costume award.

Mendoza đã tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2002, giành giải thưởng Nữ hoàng xuất sắc nhất.

3. Aynaw represented Israel at the Miss Universe 2013 pageant on November 9, 2013 in Moscow.

Aynaw đại diện cho Israel tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2013 vào ngày 9 tháng 11 năm 2013 tại Moscow.

4. She was crowned Nuestra Belleza El Salvador 2014 and represented her country at the Miss Universe 2014 pageant.

Cô được trao vương miện Nuestra Belleza El Salvador năm 2014 và đại diện cho đất nước của mình tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2014.

5. Appointed as Ms. St. Lucia for 2012, Tara went on to compete at the Miss Universe 2012 pageant in Las Vegas.

Được bổ nhiệm làm hoa hậu St. Lucia năm 2012, Tara tiếp tục tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2012 tại Las Vegas.

6. Incidentally, Perin and Manić were delegates of their respective countries in the 1975 Miss Universe pageant held in San Salvador, El Salvador.

Perin lẫn Manic đều là đại diện của quốc gia quê hương mình ở cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 1975 được tổ chức tại San Salvador, El Salvador.

7. Former Miss Universe.

Cựu hoa hậu thế giới.

8. She received both criticism and support for using cosmetic surgery, including breast enhancement, to improve her appearance in preparation for the Miss Universe pageant.

Cô nhận được cả hai quan điểm chỉ trích và ủng hộ cho việc sử dụng phẫu thuật thẩm mỹ, bao gồm cả bơm ngực, để cải thiện ngoại hình của mình để chuẩn bị cho cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.

9. She was the subject of some controversy in El Salvador for having some plastic surgery after her national win and before the Miss Universe pageant.

Cô là nguyên nhân chính của một số tranh cãi ở El Salvador vì có một số phẫu thuật thẩm mỹ sau chiến thắng giải quốc gia và trước khi tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.

10. She represented Trujillo state in the Miss Venezuela 2006 pageant.

Cô đại diện cho bang Trujillo trong cuộc thi Hoa hậu Venezuela 2006.

11. Hayat Ahmed was Ethiopia's first representative to any Miss World pageant.

Hayat Ahmed là đại diện đầu tiên của Ethiopia tham gia cuộc thi Hoa hậu Thế giới nào.

12. She was crowned the winner of the Miss Ghana 2009 beauty pageant.

Cô được trao vương miện chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Ghana 2009.

13. Schwarz became the third Miss Amazonas to win that title since the Miss Peru pageant first began in 1952.

Karen trở thành Hoa hậu Amazonas thứ ba giành chức vô địch kể từ cuộc thi Hoa hậu Peru lần đầu tiên được tổ chức lần đầu vào năm 1952.

14. She covered the Miss Colombia pageant for the same station until 1985.

Cô đã sản xuất cuộc thi Hoa hậu Colombia cho đến năm 1985.

15. Michelle Gómez represented her hometown, Sumapaz, at the Miss Earth Colombia 2016 pageant.

Michelle Gómez đại diện cho quê hương của mình, Sumapaz tham gia cuộc thi Hoa hậu Trái đất Colombia 2016.

16. Aldana represented Colombia at Miss Universe 2013.

Aldana đại diện cho Colombia tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ năm 2013.

17. Nguyen Le Diem Trang, the 2nd runner-up of Miss Vietnam 2014 was appointed to represent Vietnam at Miss Universe 2014 but withdrew at the last minute due to lack of time to prepare for the pageant.

Nguyễn Lê Diễm Trang, Á hậu 2 Hoa hậu Việt Nam 2014 được chỉ định làm đại diện cho Việt Nam tại Hoa hậu Hoàn vũ 2014 nhưng đã rút lui vào phút chót do thiếu thời gian chuẩn bị cho cuộc thi.

18. She also won Miss Earth Peru 2011 and Miss Teen Peru Universe 2009.

Cô cũng giành được danh hiệu Hoa hậu Trái đất Peru 2011 và Hoa hậu Teen Hoàn vũ Peru 2009.

19. She held the titles of Miss Mauritius World 1993 and Miss Mauritius Universe 1994.

Cô giữ danh hiệu Hoa hậu Thế giới Mauritius 1993 và Hoa hậu Hoàn vũ Mauritius 1994.

20. She entered the Hong Kong film industry after competing in the 1987 Miss Hong Kong Beauty Pageant.

Cô gia nhập ngành công nghiệp điện ảnh Hồng Kông sau khi tham dự cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông năm 1987.

21. Nale Boniface (born 1993) is a Tanzanian beauty pageant titleholder who was crowned Miss Earth Tanzania 2014.

Nale Boniface (sinh năm 1993) là một người đẹp Tanzania, được trao vương miện Hoa hậu Trái Đất Tanzania 2014.

22. She also competed at Miss Universe 1969, becoming a semi-finalist.

Cô cũng tham gia tại Hoa hậu Hoàn vũ năm 1969, trở thành một thí được lọt vào vòng bán kết.

23. She later participated in Miss Universe 2011. Namibia – Miss Namibia 2010, Odile Gertze, was crowned on 31 July 2010.

Về sau, cô tham gia Hoa hậu Hoàn vũ 2011. Namibia – Hoa hậu Namibia 2010, Odile Gertze, đã được trao vương miện vào ngày 31 tháng 07 năm 2010.

24. This was the last Miss Universe show to be aired on CBS.

Đây là chương trình Hoa hậu Hoàn vũ cuối cùng được phát sóng trên đài CBS.

25. Dayana Mendoza revealed that the new Miss Universe crown was the "Peace" model.

Dayana Mendoza tiết lộ rằng vương miện Hoa hậu Hoàn vũ mới thể hiện "Hòa bình".

26. According to CNN's report "African Voices," Aynaw represented Israel in Miss Universe 2013.

Theo báo cáo của CNN "Tiếng nói châu Phi", Aynaw đại diện cho Israel trong Hoa hậu Hoàn vũ năm 2013.

27. López represented her home province of Guayas in the Miss Ecuador 2006 pageant and won the title on March 16, 2006.

López đại diện cho tỉnh quê hương của cô là Guayas để tham gia cuộc thi Hoa hậu Ecuador 2006 và giành danh hiệu vào ngày 16 tháng 3 năm 2006.

28. She was crowned and received the scepter from Lorerei Cornejo, Miss Teen Universe 2008.

Cô được trao vương miện và nhận được vương trượng từ Lorerei Cornejo, Hoa hậu Teen Hoàn vũ 2008.

29. She succeeded Whitney Shikongo, who was competing in Miss Universe 2015 at that time.

Cô đã kế nhiệm Whitney Shikongo, người đang thi Hoa hậu Hoàn vũ 2015 tại thời điểm đó.

30. Murillo represented El Salvador at Miss Universe 2014, Patricia has classic Native American features.

Murillo đại diện cho El Salvador tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2014, Patricia có các đặc điểm ngoại hình cổ điển của người Mỹ bản xứ.

31. Beauty pageant.

Thí sinh trong cuộc thi sắc đẹp.

32. She was the 2nd runner up at the Miss Serbia 2011 pageant. Vietnam – Lưu Thị Diễm Hương was appointed to represent Vietnam by Unicorp.

Cô là Á hậu 2 Hoa hậu Serbia 2010. Việt Nam – Lưu Thị Diễm Hương được chỉ định tham gia bởi tổ chức Unicorp.

33. Top 15 were announced, followed by Dayana Mendoza sharing about her experiences as Miss Universe 2008.

Top 15 được công bố, sau đó là Dayana Mendoza chia sẻ kinh nghiệm của cô trong tư cách là Hoa hậu Hoàn vũ 2008.

34. This was contrary to previous reports stating that Martrecia Alleyne, the first runner-up at National Pageant in 2017 was appointed as Miss Universe Trinidad & Tobago 2018. Sierra Leone – Marie Esther Bangura arrived too late to register due to delayed trip and visa problems.

Điều này trái ngược với lời đồn trước đây cho rằng Matricia Alleyne là Hoa hậu hoàn vũ Trinidad và Tobago 2018. Sierra Leone – Marie Esther Bangura đã đến quá muộn để tham gia do chuyến bay bị trì hoãn và vấn đề visa.

35. After winning the crown in January, Lan Khue slowed down her job as a model to focus on preparing for Miss World pageant.

Sau khi giành được vương miện vào tháng 1, Lan Khuê đã giảm dần công việc của một người mẫu để tập trung chuẩn bị cho cuộc thi Hoa hậu Thế giới.

36. In a press release, the Miss Angola Committee wished Alves luck, and hoped that she would better the sixth place achieved in Miss Universe 2006 by Micaela Reis.

Trong một thông cáo báo chí, Ủy ban Hoa hậu Angola chúc may mắn Alves, và hy vọng rằng cô sẽ đạt thành tích cao hơn hơn vị trí thứ sáu đạt được trong Hoa hậu Hoàn vũ 2006 bởi Micaela Reis.

37. This is a local pageant from last year.

Đây là cuộc thi hoa hậu địa phương từ năm ngoái.

38. Dad, do you remember why you entered me in that pageant?

Dad, do you remember why you entered me in that pageant?

39. The pageant is supported by the Korean government and people.

Cuộc thi được sự hỗ trợ bởi chính phủ Hàn Quốc và nhân dân.

40. Hyejeong competed in a supermodel pageant until the 3rd preliminary round.

Hyejeong thi đấu trong một cuộc thi siêu mẫu cho tới vòng sơ tuyển thứ 3.

41. The President should stop this pageant and simply make the call.

Ngài tổng thống nên chấm dứt cái hoạt cảnh này và đơn giản là đưa ra quyết định.

42. Don't miss.

Đừng bắn hụt nhé.

43. But if you miss, you had better miss very well.

Nếu bắn hụt, thì hụt cho khéo nhé!

44. She won two titles: Miss Personality and Miss Photogenic.

Cô đã giành được hai danh hiệu: Hoa hậu Nhân cách và Hoa hậu Ăn ảnh.

45. She competed with 83 other delegates from around the world at the pageant.

Cô thi đấu với 83 thí sinh khác từ khắp nơi trên thế giới tại cuộc thi.

46. "Miss World."

"Hoa hậu thế giới"

47. Oh, unknowable universe!

Oh, vụ trụ thật khó hiểu!

48. The Missing Universe.

Thế giới Cực Lạc.

49. It was so close, but a miss is a miss.

Mũi tên cắm sát đích, nhưng vẫn trật.

50. We'll miss each other and we'll miss all of our customers.

Tất cả mọi cặp đôi khác bỏ đi, để lại mình hai người trơ trọi.

51. What'd I miss?

Tôi bỏ lỡ mất gì à?

52. I miss coffee.

Ta nhớ hương vị cà-phê.

53. I miss them.

Ta rất nhớ ho.

54. Every year at Christmas, our elementary school did a pageant through the center of town.

Giáng sinh hằng năm. Trường phổ thông luôn có một đám Rước đi xuyên qua trung tâm thành phố.

55. A year later, she competed in Miss Mexico USA as Miss Sinaloa.

Một năm sau, cô dự thi Hoa hậu Mexico Hoa Kỳ với tư cách là Hoa hậu Sinaloa.

56. At Northwestern, she was crowned Syllabus Queen in a campus-wide beauty pageant.

Tại đây, bà đã đoạt danh hiệu nữ hoàng Syllabus trong cuộc thi sắc đẹp toàn trường.

57. Due to the political situation in Egypt, there was no national pageant in 2011.

Do tình hình chính trị ở Ai Cập, không có cuộc thi sắc tộc quốc gia vào năm 2011.

58. We'll miss you.

Chúng tôi sẽ nhớ bạn.

59. You didn't miss.

Cô không bắn hụt.

60. Mayra Benita Alves Dias (born 28 September 1991) is a Brazilian model and beauty pageant titleholder.

Mayra Benita Alves Dias (sinh ngày 28 tháng 9 năm 1991) là một người mẫu Brazil và hoa hậu sắc đẹp.

61. Well, he doesn't miss.

Cậu ấy không bắn trật đâu.

62. You gonna miss me?

Sư phụ sẽ nhớ con chứ?

63. Good day, Miss Sullivan.

chúc một ngày tốt lành, cô sullivan.

64. Honey for you, miss?

Mật ong không thưa cô?

65. A Universe Under Divine Control

Một vũ trụ dưới sự kiểm soát của Đức Chúa Trời

66. Our universe is awe inspiring!

Vũ trụ đáng cho chúng ta thán phục thay!

67. She was crowned Miss Nairobi County 2016 and Miss World Kenya 2016 (dethroned).

Cô đăng quang Hoa hậu hạt Nairobi 2016 và Hoa hậu Thế giới Kenya 2016 (bị truất ngôi).

68. She represented the original home of her grandparents, the Province of San José de Ocoa and represented the Dominican Republic at the Miss Universe 2009 gaining high praise and finishing as First Runner Up.

Cô đại diện cho quê hương của ông bà mình, Tỉnh San José de Ocoa và đại diện cho Cộng hòa Dominican tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2009.

69. He was in Heaven , and was witnessing a grand pageant of all the little child angels .

Ông thấy mình lên Thiên đàng , được tận mắt chứng kiến một đám rước lộng lẫy của các thiên thần nhỏ .

70. I miss the chaos.

Tôi nhớ những sự bề bộn.

71. What if you miss?

Còn nếu anh bắn hụt?

72. Don't get married, Miss!

Đừng kết hôn mà tiểu thư.

73. “FIRST CAUSE” OF THE UNIVERSE

“KHỞI NGUYÊN” CỦA VŨ TRỤ

74. It's not an elegant universe.

Nó không phải là một vũ trụ hài hòa.

75. At the end of the Miss Panamá 2013 she also received awards including Miss Congeniality.

Vào cuộc thi Hoa hậu Panamá 2013, cô nhận được khá nhiều giải thưởng, trong đó có Miss Congeniality.

76. Note: At that night, Miss Ecuador also won a sponsor award which is Miss PNJ.

Note: Hoa hậu Ecuador đoạt thêm giải Miss PNJ.

77. No question, I'll miss her, we'll all miss her, God bless you, Princess Grace.

Không nghi ngờ gì, tôi và tất cả chúng ta sẽ nhớ cô ấy, Chúa phù hộ bạn, công nương Grace.

78. She was also crowned as Miss Seoul 2009 before competing in Miss Korea 2009.

Cô cũng đăng quang Hoa hậu Seoul 2009 trước khi tham dự Hoa hậu Hàn Quốc 2009.

79. The setting of the pageant is on a beautiful hillside just below the Manti Temple.

Bối cảnh của buổi trình diễn ngoài trời là một sườn đồi xinh đẹp ở ngay dưới chân Đền Thờ Manti.

80. Here she is, miss America.

Cô hoa hậu Mỹ của tôi ở đây.